Furthermore, the alarming rate of civilian deaths cannot be justified.
وعلاوة على ذلك، لا يمكن تبريرمعدلات الوفيات بين المدنيين التي تبعث على الجزع.
Any proposal to significantly increase the ratio should be justified with a detailed analysis of the external and internal factors that may affect the level of WCF chosen for that organization.
أي اقتراح بزيادة المعدل بدرجة كبيرة ينبغي تبريره بواسطة تحليل مفصل للعوامل الخارجية والخارجية التي قد تؤثر في مستوى صندوق رأس المال العامل الذي اختير لتلك المنظمة.
Here the European Community had argued that its ban on the importation of genetically modified organisms (GMOs) could be justified, inter alia, by certain non-WTO rules.
فقد قالت الجماعة الأوروبية في هذه القضية إن الحظر الذي فرضته على استيراد المواد المعدلة جينياً يمكن تبريره بأمور منها بعض القواعد غير المعتمدة في إطار منظمة التجارة العالمية.